Levantando Nuestras Voces NOTICIAS DEL FONDO GLOBAL PARA MUJERES AGOSTO 2002
Farozdasti, TayiquistánFundación Unlad-Kabayan de Servicios al Emigrante, FilipinasFondo Mongol de la MujerAchoti, IsraelOrganização de Mulheres Negras Quilombolas, BrasilSindicato de Amas de Casa de Santa Fe, ArgentinaDía para llevar a nuestras hijas al trabajo, EU

La independencia económica le da voz y voto a las mujeres

"Es imposible apoderar a una mujer sin darle una fuente de ingresos."
- Beatrice Were, Coordinadora, NACWOLA, Kampala, Uganda

Como lo sabe toda mujer, la independencia económica puede conllevar a un mayor grado de poder en el hogar y la comunidad. Como lo explican nuestras hermanas latinas, el ingreso le da a la mujer voz y voto en los asuntos relacionados con su calidad de vida. Además de ampliar su influencia en la política formal e informal, los ingresos incrementan la solidaridad y el apoyo, mejoran su autoestima, le permiten tomar decisiones reproductivas y mantener un estatus mayor dentro de su familia y su comunidad.

Mujer vendiendo pan
Mediante un préstamo del Women's Public Organization "Farozdasti" (Organización Pública de Mujeres "Farozdasti"), Sumarq hace pan para vender en su comunidad. Con un subsidio de $4,600 en el 2001, el Fondo Global apoya los programas de Farozdasti que promueven los derechos humanos y brindan oportunidades económicas a las mujeres.Foto cortesía de "Farozdasti"
Generalmente, las mujeres que han tenido poquísimas opciones y cuya movilidad se ha visto restringida agradecen la oportunidad de trabajar fuera del hogar y recibir un ingreso independiente. Sin embargo, muchos empleos, aunque permitan la supervivencia, se caracterizan por los abusos y las malas condiciones de trabajo.

La Iniciativa para la Oportunidad Económica del Fondo Global apoya a mujeres que se encuentran en etapas de transición en el mercado global, por ejemplo mujeres desempleadas cuyas fábricas se mudaron a otro país, mujeres que están recuperando viejas tradiciones agrícolas y artesanales que les permiten vender bienes y generar ingresos, y empleadas domésticas, cuyo trabajo no es adecuadamente reconocido por los gobiernos y sindicatos tradicionales. El Fondo Global también apoya los grupos que defienden los derechos de las mujeres, grupos que se están organizando a nivel global para mejorar el estatus económico de las mujeres.

El Fondo Global entregó en el 2002 un subsidio a un grupo paraguayo para participar en el Foro Social Mundial en Porto Alegre, Brasil, donde las mujeres líderes desempeñaron un papel importante. Estas mujeres señalaron que a pesar de la existencia de políticas internacionales que garantizan la igualdad, se ha ignorado los derechos económicos y sociales de las mujeres.

En un mundo donde la brecha entre quienes tienen y quienes no tienen sigue ampliándose, nos inspira el esfuerzo de estos grupos de mujeres contra la pobreza y la marginalidad. Las beneficiarias que mencionamos a continuación son buenos ejemplos del trabajo que se está realizando para garantizar que cada vez más mujeres adquieran las habilidades necesarias, la capacitación y la libertad para tomar ventaja de oportunidades económicas existentes y crear otras nuevas.