Levantando Nuestras Voces
NOTICIAS DEL FONDO GLOBAL PARA MUJERES
AGOSTO 2003
Las Mujeres Indígenas Forjan Lazos Globales para Erradicar el Racismo y la Discriminación      Reconstruyendo Vidas, Reclamando Derechos      Produciendo Chocolate, Produciendo Cambios      Las Mujeres se Unen para Preservar la Cultura Indígena      Primer Refugio para Violencia Doméstica al Noreste de Rusia      Tejiendo Lazos Entre Fondos Internacionales para Mujeres      ¡Gracias!

Masthead

El Fondo Global para Mujeres es una fundación sin fines de lucro que otorga financiamientos y que "siembra", refuerza y vincula a las organizaciones que trabajan por los derechos de las mujeres en todos los lugares del mundo.

1375 Sutter Street, Suite 400
San Francisco, CA 94109 EE.UU.
teléfono: (1-415) 202-7640
fax: (1-415) 202-8604

www.globalfundforwomen.org

PRESIDENTA FUNDADORA
Anne Firth Murray

PRESIDENTA
Kavita N. Ramdas

EDITORA
Leanne A. Grossman

EDITORA ASOCIADA
Sande Smith

CORRECTORAS
Deborah Meacham
Ana María Enríquez

DISEÑO GRÁFICO
Melanie Doherty Design
Marisol Blázquez

TRADUCTORA
Adriana Gómez

DISEÑO WEB
Jose Villegas Design

JUNTA DIRECTIVA

Lin Chew
SINGAPUR/HONG KONG

Myrna Cunningham
NICARAGUA

Connie Evans
ESTADOS UNIDOS

Sumaya Farhat-Naser
PALESTINA

Stans Kleijnen
HOLANDA/ESTADOS UNIDOS

Idelisse Malavé
ESTADOS UNIDOS

Amina Mama
NIGERIA/SUDÁFRICA

Jacqueline Pitanguy, Presidenta
BRASIL

Laurene Powell Jobs
ESTADOS UNIDOS

Kavita N. Ramdas
INDIA

Adele Simmons, Tesorera
ESTADOS UNIDOS

Olena Suslova
UCRANIA

Zene Tadesse
ETIOPIA

Mayan Villalba
FILIPINAS

Diane Jordan Wexler, Secretaria
ESTADOS UNIDOS