Levantando Nuestras Voces
NOTICIAS DEL FONDO GLOBAL PARA MUJERES
AGOSTO 2003
Las Mujeres Indígenas Forjan Lazos Globales para Erradicar el Racismo y la Discriminación      Reconstruyendo Vidas, Reclamando Derechos      Produciendo Chocolate, Produciendo Cambios      Las Mujeres se Unen para Preservar la Cultura Indígena      Primer Refugio para Violencia Doméstica al Noreste de Rusia      Tejiendo Lazos Entre Fondos Internacionales para Mujeres      ¡Gracias!

DERECHOS INDIGENAS

Mujeres Twa "Cultivan" Comunidades Saludables en la Ruanda Post Guerra

Union pour l'Emancipation de la Femme Autochtone, UEFA (Unión para la Emancipación de las Mujeres Pigmeas) Cyangungu, Ruanda

El pueblo Twa, también conocido como pigmeos, era el primero en habitar Ruanda y el Congo. Por cientos de años, estos pueblos antiguos gozaron de una vida sustentable en los bosques de África Central. En el último siglo, sin embargo, fueron forzados a dejar sus tierras, y más tarde fueron victimizados en una guerra genocida durante la cual cientos de miles de Tutsis y Hutus moderad@s fueron asesinad@s. Al menos un 30 por ciento de las personas Twa murió, quedando un total de 11.000, sólo el 0.3 por ciento de la población de Ruanda.

Trabajador@s sociales estiman que dos tercios de las mujeres fueron violadas, y muchas quedaron infectadas con el VIH durante este genocidio. Hoy las mujeres corresponden al 70 por ciento de la población total de Ruanda, y el 50 por ciento de esas mujeres es viuda.

A pesar de esta desoladora situación, un grupo de mujeres Twa se organizó para superar el hambre y los prejuicios. "Constatamos que los esfuerzos de reconciliación no tomaban en cuenta las necesidades del pueblo Twa," señala Adolphine Muley, mujer Twa co-fundadora de la Union pour l'Emancipation de la Femme Autochtone, UEFA (Unión para la Emancipación de las Mujeres Pigmeas).

UEFA advirtió que algunas mujeres Twa no poseen tierra para cultivar y producir alimentos puesto que han sido desplazadas de sus hogares situados en el bosque. Y aquellas que tienen tierras carecen de medios para comprar herramientas o fertilizantes para cultivarlas. El donativo del Fondo Global para Mujeres entregado el año 2001, por un total de US$10.000, ayudó a las mujeres Twa a comprar herramientas y semillas para plantar y cosechar.

Las tasas de analfabetismo continúan creciendo puesto que las familias no pueden pagar la matrícula, los textos escolares ni los uniformes. La mortalidad materna e infantil entre los Twa se ha incrementado puesto que las mujeres no pueden viajar con seguridad a las consultas médicas, para recibir las vacunas prenatales y atención de salud. Para enfrentar las urgentes necesidades de las mujeres Twa, UEFA está construyendo pozos con agua limpia y también distribuyendo ropa, métodos anticonceptivos y medicinas a las mujeres Twa que viven en Cyangungu, Ruanda. Asimismo, el grupo está entregando capacitación en alfabetización y proyectos para generación de ingresos tales como producción de alfarería. UEFA ayuda a las mujeres, la mayoría de las cuales es jefa de hogar, a establecer cooperativas y asociaciones de mujeres las que a su vez, en el largo plazo, proveerán con comida y otros bienes a la comunidad. En todos sus proyectos, el grupo busca fortalecer la autoestima y espíritu de las mujeres, al mismo tiempo que les entrega herramientas para desarrollar su salud, mantener su cultura y reconstruir sus vidas.

Union pour l'Emancipation de la Femme Autochtone
Adolphine Byayuwa Muley, Coordinator
B.P. 127
Avenue Hippodrome n.8
Cyangungu
Ruanda
Teléfono: 00250 085 277 44
Fax: 00871 762 056 981
Email: uefafr@yahoo.fr