En todo el mundo, las mujeres nos estamos reuniendo y conectando para ver cómo podemos abordar los temas difíciles que afectan nuestras vidas y el desarrollo y progreso de nuestras comunidades. Las mujeres nos estamos empoderando para hablar de temas que antes eran invisibles o eran tabúes—la mutilación genital, los derechos reproductivos y el derecho de las mujeres al acceso a la salud.

Las mujeres tenemos muy buenas ideas y programas, pero siempre nos quejamos porque no podemos obtener el dinero necesario para desarrollarlos. Las que nos sentimos "empoderadas" para plantear temas difíciles en nuestras sociedades, cuando se trata de recaudar fondos, nos sentimos "desempoderadas".

El dinero, es un asunto difícil y contradictorio.

• Por un lado, oímos decir que "el dinero hacer rodar al mundo…" o que "el dinero es poder…" Pero por otro lado, se dice que "el dinero es la raíz de todo mal…" o "el dinero no hace la felicidad…". Es probable que todos estos pensamientos sean acertados. Pero nuestra percepción conflictiva del dinero parece que nos aleja de él, de la posibilidad de obtenerlo para ejecutar aquellos programas que creemos que son importantes y que pueden ayudar a mejorar la situación de las mujeres en nuestras sociedades.
  
• En estas páginas, vamos a compartir algunas ideas de lo que pensamos acerca de como obtener dinero y como emplearlo, incluyendo los motivos por los que desarrollamos The Global Fund for Women y como implementamos nuestro programa. 
• Queremos compartir algunas lecciones aprendidas y que esperamos sean útiles para todas aquellas que seriamente desean recaudar fondos y recursos para sus programas. También compartiremos listas de ideas y de instituciones que pueden ser fuente de recursos y de financiamientos.
• Este folleto fue posible gracias al apoyo de la Fundación Shaler Adams. Bird Publishing donó tiempo para el armado. Jes Morse asistió con la investigación y coordinación y Anne Firth Murray redactó el texto. En nombre de The Global Fund for Women, les damos a todas muchas gracias!
• Para empezar, permítanme usar unas palabras de Gandhi "Si la causa es justa, los medios van a llegar…" Hay recursos ahí afuera—en cualquier comunidad—hasta en la más pequeña y la más pobre. Debemos empoderarnos para ganar el acceso a esos recursos para nuestras causas.

Anne Firth Murray
The Global Fund for Women
Agosto 1995