Los grupos que reciben su fuerza finaciera y psíquica de sus propias comunidades, tienen mayor posibilidad de perdurar en el tiempo. Es por eso que las "recetas" y sugerencias que hicimos enfatizaron la recaudación de fondos en la propia comunidad, en cualquier lugar donde los encuentre. También hemos enfatizado la importancia de diversificar el origen de los fondos.

Sin embargo, muchas veces es apropiado pedir fondos a organizaciones ajenas a la comunidad. Esta sección aborda el cómo acercarse a esos grupos. No hay "magia" en obtener dinero de financiadoras; el hacerlo implica una ardua y perseverante tarea como así también mucha claridad acerca de los propósitos y los programas.

Antes que ustedes escriban a cualquier potencial financiadora, deben tener en mente estos conceptos:

• Recuerde que pedir dinero va más allá de escribir la propuesta. Su organización—en sus aspectos gerenciales y financieros—debe estar en perfecto orden de manera de poder explicar claramente que hacen, como lo hacen y porqué lo hacen.
   
• Desarrolle sus planes para lograr sus objetivos, incluyendo los objetivos para la financiación. Recuerde que su búsqueda de fondos debe ser diversificada. (No dependa sólo de agencias o fundaciones internacionales. Busque recursos en su propia comunidad.)
   
• Ahora puede pensar en escribir a una organización pidiendo fondos. Primero, trate de saber lo más posible de la agencia a la que está escribiendo, incluyendo el nombre de la persona apropiada o el detalle de sus programas regulares. (Los programas y los staff de estos organismos cambian muy a menudo, por eso no hemos podido incluir esa información.) Cuando escriba por primera vez, pregunte por los criterios de financiación y las guías de solicitud y las instrucciones para llenar los formularios.)
   
• Pregúntese ¿Los intereses de esta agencia están de acuerdo con las actividades y los objetivos de nuestro grupo? Si usted cree que es así, escriba solicitando información y envíe una propuesta siguiendo los requerimientos formales.
   
• Después de haber enviado su propuesta, verifique que la solicitud ha llegado. Muchas veces estas cosas se pierden en el correo. Escriba una nota corta brindando información actualizada, los teléfonos e incluso, planee una visita. Trate de establecer una relación con la persona indicada. Ella va a interesarse en su trabajo. Trátela como partenaire en su proyecto compartido.
   
• Tenga presente que la mayoría de los proyectos mandados a las fundaciones y otras agencias, serán desechados. El suyo puede ser uno de ellos. De esta manera, evitará sentirse mal cuando le digan NO. De todos modos, escriba una buena carta agradeciendo el tiempo que le han dedicado. Las Fundaciones tienen fondos limitados, y no pueden apoyar todos los buenos proyectos. Incluso si el suyo no ha sido apoyado, las buenas relaciones que pueda mantener con el potencial donante puede fortalecer su red de contactos.
   
• Si usted recibe un subsidio, agradezca inmediatamente al donante. Mantenga una relación permanente y esté siempre en condiciones de mandarles los documentos y los informes que sean necesarios. Cumpla siempre con las fechas topes. Si no puede mandar los informes a tiempo, escriba y explique el por qué. No tenga vergüenza en pedir fondos otra vez. Converse con su contacto cual sería la mejor forma y el mejor tiempo para pedir otro apoyo. Comparta con ella sus expectativas y sus sueños.
   
• Recuerde que las personas de las agencias son seres humanos. Si solamente se sienten como una fuente de dinero, van a sentirse mal. Se preocupan y quieren y necesitan ser tratadas con calidez y respeto.
   
• Encontrar financiación "afuera" tiene costos y beneficios. Por un lado, usted puede necesitar el dinero para su buena causa. Por otro, a pesar de los intentos de la gente en crear una relación de igualdad entre donantes y donados, el dinero puede representar poder y las diferencias existentes entre las personas pueden acentuarse en una relación en la que interviene el dinero. Es por eso que enfatizamos la necesidad de tener diversas opciones de financiación, que centren la relación en valores como el cuidado, la apertura y el respeto mutuo.
   
• A continuación incluimos un listado de algunas de las agencias financiadoras internacionales que han apoyado actividades de mujeres en los años recientes. Puede ser que esta lista no incluya a todos los entes financiadores, pero es lo mas completo que pudimos lograr. (Se agrega la lista)

Este Manual fue elaborado por The Global Fund for Women en agosto de 1995. The Global Fund for Women agradece a nuestra contra parte Monique Altschul por la idea de traducir y circular este manual entre las organizaciones de habla castellana. También agradecemos a Alicia Contreras por editar el manual.