{"id":61017,"date":"2024-01-18T15:26:37","date_gmt":"2024-01-18T23:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/latest\/article\/shifting-power-supporting-movements-abortion-rights-in-west-and-central-africa-lessons-learned"},"modified":"2024-02-21T08:50:29","modified_gmt":"2024-02-21T16:50:29","slug":"lessons-learned-in-shifting-power-to-support-movements-supporting-abortion-rights-in-west-and-central-africa","status":"publish","type":"post","link":"\/fr\/latest\/article\/lessons-learned-in-shifting-power-to-support-movements-supporting-abortion-rights-in-west-and-central-africa","title":{"rendered":"Lessons Learned in Shifting Power to Support Movements: Supporting Abortion Rights in West and Central Africa"},"content":{"rendered":"\n<ul><li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/latest\/article\/shifting-power-supporting-movements-abortion-rights-in-west-and-central-africa-lessons-learned\/\">\n                    English<\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n                                                                                        <h2>Le\u00e7ons Tir\u00e9es du Transfert de Pouvoir Aux Mouvements\n                                                            <\/h2><h1>Qui Soutiennent le Droit \u00e0 L&rsquo;avortement en Afrique de l&rsquo;Ouest  et du Centre<\/h1>\n                <button type=\"button\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#shareModal\"><\/button>\n\tDate : septembre 2023\n\n\t<p>D\u00e9cider comment d\u00e9penser un million de dollars n&rsquo;est peut-\u00eatre qu&rsquo;un r\u00eave pour beaucoup de gens, mais pour un groupe de dirigeantes f\u00e9ministes d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest et du Centre, c&rsquo;\u00e9tait une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Elles se sont r\u00e9unies pour la premi\u00e8re fois dans la ville baln\u00e9aire de Kribi, au Cameroun, pour c\u00e9l\u00e9brer un moment historique : ensemble, elles ont pris la d\u00e9cision collective d&rsquo;octroyer 1,2 million de dollars de subventions pour financer le travail des mouvements de d\u00e9fense du droit \u00e0 l&rsquo;avortement au sein de leurs communaut\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<p>Ce \u00ab Comit\u00e9 du mouvement \u00bb &#8211; huit membres du B\u00e9nin, du Cameroun, de la Guin\u00e9e et de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire &#8211; est innovant \u00e0 deux \u00e9gards : il s&rsquo;agit du premier organe d\u00e9cisionnel de la r\u00e9gion pour les droits \u00e0 l&rsquo;avortement financ\u00e9 par de jeunes dirigeantes et compos\u00e9 uniquement de femmes, dans un contexte o\u00f9 les espaces d\u00e9cisionnels en mati\u00e8re d&rsquo;avortement en Afrique sont g\u00e9n\u00e9ralement domin\u00e9s par les hommes.&nbsp;<\/p>\n<p>Caryn Dasah, l&rsquo;une des membres du comit\u00e9 du mouvement repr\u00e9sentant le Cameroun, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C&rsquo;est diff\u00e9rent des autres espaces mondiaux dans lesquels j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 \u00bb. \u00ab Je me r\u00e9jouis de transf\u00e9rer le pouvoir aux communaut\u00e9s et je suis fi\u00e8re de cette commission \u00bb.<\/p>\n\t<p><b>Le Contexte<\/b><\/p>\n\t<h3>Les droits \u00e0 l&rsquo;avortement en Afrique de l&rsquo;Ouest et du Centre<\/h3>\n\t<p>Le mouvement pour le droit \u00e0 l&rsquo;avortement au B\u00e9nin, au Cameroun, en Guin\u00e9e et en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire \u00e9merge collectivement et son potentiel est prometteur. Dans les pays o\u00f9 les lois limitent fortement l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement, comme le Cameroun, la Guin\u00e9e et la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, les activistes collaborent au plaidoyer tout en r\u00e9pondant par des services directs au nombre \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;avortements non s\u00e9curis\u00e9s, r\u00e9sultat d&rsquo;un manque d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des services d&rsquo;avortement s\u00fbrs. Dans un pays comme le B\u00e9nin, qui a adopt\u00e9 en 2021 une loi visant \u00e0 \u00e9largir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement, les activistes s&rsquo;organisent pour faire en sorte que la nouvelle loi soit plus qu&rsquo;une simple rh\u00e9torique et devienne une r\u00e9alit\u00e9. Il faut pour cela \u00e9duquer la communaut\u00e9 et combler le foss\u00e9 de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement. Tout ce travail n\u00e9cessite un financement durable et flexible pour couvrir les co\u00fbts allant des loyers et des salaires aux frais de transport et aux fournitures de bureau ou m\u00e9dicales.&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ivory-coast-committee-members.jpg\" alt=\"Aichatou and Prisca, Movement Committee members from Ivory Coast, present to the rest of the Movement Committee about the status of abortion laws and policy, access, and movement building in their country.\" itemprop=\"image\" height=\"624\" width=\"936\" title=\"ivory-coast-committee-members\" onerror=\"this.style.display='none'\">\n\t\tAichatou and Prisca, Movement Committee members from Ivory Coast, present to the rest of the Movement Committee about the status of abortion laws and policy, access, and movement building in their country.\n\t<h3><strong>Coming together to plan for the future<\/strong><\/h3>\n\t<p>Au cours de la r\u00e9union de trois jours qui s&rsquo;est tenue \u00e0 Kribi en juillet, le comit\u00e9 du mouvement a fait le point sur l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement dans son pays, a formul\u00e9 des recommandations en mati\u00e8re de financement et a d\u00e9fini ce qu&rsquo;est la r\u00e9ussite, y compris la mani\u00e8re de suivre les progr\u00e8s, selon ses propres termes, en nourrissant ses intentions strat\u00e9giques et sa vision de l&rsquo;avenir.&nbsp;<\/p>\n<p>Elles ont \u00e9galement pass\u00e9 de bons moments ensemble autour de repas camerounais copieux et \u00e9pic\u00e9s, se sont promen\u00e9es au bord de la mer et ont dans\u00e9 au son des tambours, de la musique pop francophone et de Beyonc\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab La rencontre en personne nous a permis de clarifier nos objectifs et nos buts \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ren\u00e9e, membre camerounaise du comit\u00e9 du mouvement.&nbsp;<\/p>\n<p>Jos\u00e9phine, membre guin\u00e9enne du comit\u00e9 du mouvement, partage cet avis : \u00ab Nous nous r\u00e9unissons en ligne depuis le d\u00e9but, et le fait de nous rencontrer en personne nous a permis d&rsquo;\u00e9tablir une plus grande confiance les unes envers les autres \u00bb.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kribi-movement-committee-convening.jpg\" alt=\"On the last day of the first in-person Movement Committee convening in Kribi, Cameroon, Judicaelle (Consultant, Movement-Led Approach) hugs Hermine (from Benin), while Ren\u00e9e (in yellow), from Cameroon, strikes a pose, and Jos\u00e9phine, from Guinea, laughs in the background. \" itemprop=\"image\" height=\"624\" width=\"936\" title=\"Kribi-movement-committee-convening\" onerror=\"this.style.display='none'\">\n\t\tOn the last day of the first in-person Movement Committee convening in Kribi, Cameroon, Judicaelle (Consultant, Movement-Led Approach) hugs Hermine (from Benin), while Ren\u00e9e (in yellow), from Cameroon, strikes a pose, and Jos\u00e9phine, from Guinea, laughs in the background. \n\t<p>Ce moment marque une \u00e9tape importante dans la strat\u00e9gie du Global Fund for Women visant \u00e0 mieux soutenir les mouvements pour la justice entre les sexes en pla\u00e7ant non seulement plus d&rsquo;argent, mais aussi plus de pouvoir de d\u00e9cision, entre les mains des membres des mouvements f\u00e9ministes elles-m\u00eames. Tout au long de notre histoire de pr\u00e8s de quarante ans, nous avons constat\u00e9 que les mouvements f\u00e9ministes sont au c\u0153ur des changements transformateurs, \u00e9branlant les fondations des syst\u00e8mes \u00e9conomiques, politiques et culturels enracin\u00e9s qui perp\u00e9tuent l&rsquo;injustice entre les hommes et les femmes.&nbsp;<\/p>\n<p>Si notre soutien aux mouvements pour la justice entre les sexes n&rsquo;est pas nouveau, ce qui l&rsquo;est, c&rsquo;est que le Global Fund for Women ne d\u00e9cide plus de l&rsquo;affectation des fonds, ni de ce que signifie le succ\u00e8s &#8212; ce sont les mouvements que nous soutenons qui le font.&nbsp; Apr\u00e8s trois ans d&rsquo;efforts pour transf\u00e9rer le pouvoir aux mouvements, nous avons des r\u00e9flexions et de l&rsquo;inspiration \u00e0 partager avec d&rsquo;autres personnes qui souhaitent \u00eatre davantage dirig\u00e9es par des mouvements : &nbsp;<\/p>\n\t<p>R\u00e9flexion 1 :<\/p>\n\t<h3>Le transfert du pouvoir aux mouvements signifie que les personnes et groupes qui fournissent le financement sont des \u00e9l\u00e9ments facilitateurs et connecteurs, et non des expert\u00b7e\u00b7s faisant autorit\u00e9<\/h3>\n\t<p>Au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e 2022, en consultation avec certains de nos pairs, nous avons invit\u00e9 des groupes de base travaillant sur la sant\u00e9, les droits et la justice en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 et de reproduction, y compris l&rsquo;avortement en Afrique de l&rsquo;Ouest et du Centre francophone, \u00e0 participer \u00e0 un Processus d&rsquo;\u00e9valuation de la cartographie des mouvements [LIEN VERS GJDH], \u00e0 des entretiens et \u00e0 des ateliers de validation. Nous avons recueilli des recommandations sur la mani\u00e8re dont les activistes envisagent une approche de financement qui leur donnerait plus de pouvoir de d\u00e9cision sur les ressources. Une personne interrog\u00e9e en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire r\u00e9sume ce qui a fini par faire l&rsquo;objet d&rsquo;un consensus :<\/p>\n                    <blockquote>\n                                    \u00ab L&rsquo;initiative participative est l&rsquo;approche de subventionnement la plus appropri\u00e9e pour alimenter le mouvement pour le droit \u00e0 l&rsquo;avortement car elle \u00e9vite les strat\u00e9gies dans lesquelles les mouvements de jeunesse ne sont utilis\u00e9s que comme ex\u00e9cutants ou pour finaliser des plans d&rsquo;action, mais [plut\u00f4t] permet \u00e0 ces mouvements de soumettre des id\u00e9es et de mener des initiatives par eux-m\u00eames pour atteindre leurs objectifs en fonction des r\u00e9alit\u00e9s de leurs diff\u00e9rentes communaut\u00e9s \u00bb.                                \n                    <\/blockquote>\n\t<p>C&rsquo;est ainsi que nous avons cr\u00e9\u00e9 ensemble l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un comit\u00e9 du mouvement pour l&rsquo;octroi de subventions participatives, qui prendrait des d\u00e9cisions de financement collectives pour financer le travail du mouvement pour le droit \u00e0 l&rsquo;avortement. Il est important de noter que nous sommes guid\u00e9es par le fait que le mouvement pour le droit \u00e0 l&rsquo;avortement est relativement jeune dans cette r\u00e9gion, et qu&rsquo;un comit\u00e9 de repr\u00e9sentantes devrait donc refl\u00e9ter la vitalit\u00e9 et la promesse du leadership des jeunes.&nbsp;<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 du mouvement a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le biais de nominations et d&rsquo;un vote public. Les groupes faisant partie du mouvement pour le droit \u00e0 l&rsquo;avortement dans les quatre pays ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer au processus de nomination et de vote au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e 2023. Peu apr\u00e8s la fin des \u00e9lections, le Comit\u00e9 du mouvement a tenu sa premi\u00e8re r\u00e9union Zoom en mars et s&rsquo;est mis directement au travail.<\/p>\n<p>Connaissant parfaitement les besoins de leurs communaut\u00e9s, les membres du comit\u00e9 du mouvement ont achev\u00e9 en juin leur premier cycle de subventions participatives, avec des fonds fournis par le Global Fund for Women, en s&rsquo;appuyant sur les valeurs qu&rsquo;elles ont elles-m\u00eames d\u00e9finies : inclusion, audace, impartialit\u00e9, collaboration et solidarit\u00e9. Ces valeurs guident leur fa\u00e7on de travailler ensemble et constituent des param\u00e8tres pour la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Sur la base de l&rsquo;\u00e9tude du paysage et de sa propre expertise, le Comit\u00e9 du mouvement a d\u00e9termin\u00e9 qui inviter \u00e0 soumettre une proposition de financement, quels sont les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et comment structurer la proposition. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u les propositions, elles se sont r\u00e9unies pour d\u00e9lib\u00e9rer et d\u00e9cider ensemble qui recevrait un financement, conform\u00e9ment \u00e0 leurs valeurs d\u00e9clar\u00e9es et \u00e0 une grille d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9labor\u00e9e ensemble, et en tenant compte des principales priorit\u00e9s du mouvement pour le droit \u00e0 l&rsquo;avortement.&nbsp;<\/p>\n<h5>\n\t\tUne source d&rsquo;inspiration pour d&rsquo;autres baill\u00b7eur\u00b7euse\u00b7s de fonds : \n\t<\/h5>\n\t\t\t<h3> \u00c9largir la port\u00e9e des points de donn\u00e9es qui \u00e9clairent les d\u00e9cisions de financement. Qui prend les d\u00e9cisions et qui ne le fait pas ? <\/h3>\t\t\n\t\t\t<h3> Envisager d&rsquo;utiliser &#8211; et de fournir des ressources ad\u00e9quates &#8211; des approches et des outils collaboratifs qui invitent davantage de perspectives dans la prise de d\u00e9cision, tels que la nomination et le vote des repr\u00e9sentantes, la co-conception et la mise en \u0153uvre d&rsquo;instruments de collecte de donn\u00e9es, et la mise \u00e0 disposition d&rsquo;un espace et d&rsquo;un temps pour des ateliers collectifs d&rsquo;\u00e9laboration de sens et de validation. <\/h3>\t\t\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/committee-members-movement-process.jpg\" alt=\"Six of the eight Movement Committee members are smiling while they stand in a line holding signs, each one describing a step in the participatory grantmaking process. This activity asked members to share reflections about each step to inform their recommendations for process improvement.\" itemprop=\"image\" height=\"624\" width=\"936\" title=\"committee-members-movement-process\" onerror=\"this.style.display='none'\">\n\t\tSix of the eight Movement Committee members are smiling while they stand in a line holding signs, each one describing a step in the participatory grantmaking process. This activity asked members to share reflections about each step to inform their recommendations for process improvement.\n\t<p>R\u00e9flexion 2 :<\/p>\n\t<h3>L&rsquo;apprentissage et l&rsquo;\u00e9valuation f\u00e9ministes sont un pilier du transfert de pouvoir aux mouvements, afin de soutenir leur travail critique et d&rsquo;am\u00e9liorer la collaboration.<\/h3>\n\t<p>Il est important de noter que 95 % des groupes recevant des subventions du Comit\u00e9 du mouvement sont nouveaux pour le Global Fund for Women, n&rsquo;ayant jamais re\u00e7u de subvention de notre part auparavant. Il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;un des crit\u00e8res de r\u00e9ussite que le comit\u00e9 du mouvement s&rsquo;est fix\u00e9, \u00e0 savoir l&rsquo;\u00e9largissement du groupe de partenaires b\u00e9n\u00e9ficiaires et l&rsquo;octroi de financements \u00e0 un plus grand nombre de groupes au sein de leurs communaut\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 du mouvement souhaite \u00e9galement \u00e9valuer la durabilit\u00e9 en v\u00e9rifiant comment ce financement ouvre la voie \u00e0 d&rsquo;autres sources de financement \u00e0 l&rsquo;avenir pour les partenaires b\u00e9n\u00e9ficiaires. Et elles consid\u00e8rent que leur r\u00f4le est d&rsquo;accompagner leurs coll\u00e8gues membres du mouvement pour identifier et soutenir les besoins en mati\u00e8re de renforcement des capacit\u00e9s, tels que formations sur la s\u00e9curit\u00e9 holistique des activistes, organisation de forums pour \u00e9changer des id\u00e9es et \u00e9laboration de strat\u00e9gies, mobilisation des communaut\u00e9s et renforcement de la solidarit\u00e9 f\u00e9ministe au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, afin d&rsquo;am\u00e9liorer et d&rsquo;\u00e9tendre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab F\u00e9licitations \u00e0 nous, le comit\u00e9, pour avoir fix\u00e9 des objectifs et des id\u00e9es clairs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Aichatou, membre du comit\u00e9 du mouvement originaire de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, en \u00e9voquant l&rsquo;approche collective du comit\u00e9 pour d\u00e9finir le succ\u00e8s.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/movement-committee-dance-kribi.jpg\" alt=\"Members of the Movement Committee dance during a visit to a local indigenous community in Kribi, Cameroon. Caryn, in blue, is in the forefront, with Jos\u00e9phine smiling on the left, Bernadette smiling in pink, and Aichatou and Nafissate on the right. In the background, Prisca films on her cell phone in the back next to Hermine.\" itemprop=\"image\" height=\"624\" width=\"936\" title=\"movement-committee-dance-kribi\" onerror=\"this.style.display='none'\">\n\t\tMembers of the Movement Committee dance during a visit to a local indigenous community in Kribi, Cameroon. Caryn, in blue, is in the forefront, with Jos\u00e9phine smiling on the left, Bernadette smiling in pink, and Aichatou and Nafissate on the right. In the background, Prisca films on her cell phone in the back next to Hermine.\n\t<p>\u00ab J&rsquo;ai beaucoup appris et je comprends mieux la flexibilit\u00e9 de l&rsquo;approche du Global Fund for Women en mati\u00e8re d&rsquo;octroi de subventions, d&rsquo;apprentissage et d&rsquo;\u00e9valuation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bernadette, membre guin\u00e9enne du comit\u00e9 du mouvement.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;un autre pilier d&rsquo;approche du Global Fund for Women, qui vise \u00e0 modifier le pouvoir : nous nous associons \u00e0 des mouvements en mati\u00e8re de suivi, d&rsquo;\u00e9valuation et d&rsquo;apprentissage (MEL) et de production de connaissances, afin que celles-ci soient utiles aux f\u00e9ministes, par les f\u00e9ministes. Le comit\u00e9 du mouvement est d&rsquo;accord et a donc d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre l&rsquo;approche du Global Fund for Women, qui consiste \u00e0 \u00e9tablir des rapports de confiance simples et utiles, associ\u00e9s \u00e0 des r\u00e9unions virtuelles ou en personne o\u00f9 les groupes peuvent partager des mises \u00e0 jour, apprendre et se connecter.<\/p>\n<p>Ces marqueurs de progr\u00e8s ou de r\u00e9ussite, ainsi que d&rsquo;autres marqueurs auto-d\u00e9finis, sont des caract\u00e9ristiques d&rsquo;une approche f\u00e9ministe d&rsquo;apprentissage et d&rsquo;\u00e9valuation. L&rsquo;approche f\u00e9ministe d&rsquo;apprentissage et d&rsquo;\u00e9valuation de Global Fund for Women int\u00e8gre l&rsquo;analyse du pouvoir et met l&rsquo;accent sur l&rsquo;orientation vers l&rsquo;action, de sorte que nous donnons la priorit\u00e9 aux efforts de collecte de donn\u00e9es et d&rsquo;analyses collectives pour \u00e9clairer l&rsquo;apprentissage et l&rsquo;action strat\u00e9gique, et non pas simplement pour nous conformer aux exigences de donat\u00b7eur\u00b7rice\u00b7s afin de suivre des mesures lourdes et inutiles.&nbsp;<\/p>\n<p>Cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 notre propre apprentissage interne et organisationnel. Une le\u00e7on importante que nous avons apprise est qu&rsquo;il ne faut pas imposer nos propres calendriers et besoins \u00e0 un processus men\u00e9 par un mouvement, car cela \u00e9rode la capacit\u00e9 des activistes \u00e0 participer, \u00e0 planifier ou \u00e0 apporter leur contribution de mani\u00e8re significative. Bien que nous le sachions en principe, lorsqu&rsquo;il a fallu le mettre en pratique, nous n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur lors de la premi\u00e8re s\u00e9rie de subventions participatives qui s&rsquo;est achev\u00e9e en juin. En raison de notre propre calendrier fiscal, le Comit\u00e9 du mouvement a dispos\u00e9 de moins de temps que pr\u00e9vu pour mettre en place le processus participatif d&rsquo;octroi de subventions. Au moment de l&rsquo;examen, le comit\u00e9 a eu l&rsquo;impression qu&rsquo;il manquait des questions et des informations dans les demandes de propositions qu&rsquo;il aurait souhait\u00e9 obtenir plus t\u00f4t. Nous avons eu l&rsquo;occasion d&rsquo;en discuter ensemble lors d&rsquo;une r\u00e9union ult\u00e9rieure, en examinant chaque \u00e9tape du processus pour faire des suggestions et des changements, que le Global Fund for Women mettra en \u0153uvre pour les cycles suivants. Gr\u00e2ce \u00e0 la flexibilit\u00e9 de notre financement, nous pouvons \u00eatre souples et r\u00e9actifs aux besoins des mouvements et \u00eatre comme de meilleures partenaires, ce qui renforce la responsabilit\u00e9 mutuelle.&nbsp;<\/p>\n<h5>\n\t\tUne source d&rsquo;inspiration pour d&rsquo;autres bailleuses de fonds : \n\t<\/h5>\n\t\t\t<h3> Les baill\u00b7eur\u00b7euse\u00b7s de fonds doivent adopter un \u00e9tat d&rsquo;esprit d&rsquo;apprentissage et \u00eatre pr\u00eats \u00e0 tester des approches qui remettent en question le statu quo de la philanthropie descendante. <\/h3>\t\t\n\t\t\t<h3> \u00catre pr\u00eates \u00e0 r\u00e9agir aux enseignements tir\u00e9s et \u00e0 int\u00e9grer les id\u00e9es dans l&rsquo;action. Investir dans le changement organisationnel pour mettre \u00e0 jour, supprimer ou cr\u00e9er de nouvelles op\u00e9rations et de nouveaux syst\u00e8mes afin d&rsquo;\u00eatre plus rapide et de mieux r\u00e9pondre aux besoins des mouvements.<\/h3>\t\t\n\t\t\t<h3> Ne pas prescrire de crit\u00e8res de r\u00e9ussite pr\u00e9\u00e9tablis. Il s&rsquo;agit plut\u00f4t de s&rsquo;associer aux mouvements pour d\u00e9finir collectivement ce que serait le progr\u00e8s et comment collecter des informations utiles et accessibles. <\/h3>\t\t\n\t\t\t<h3> Faciliter et financer de mani\u00e8re flexible l&rsquo;apprentissage et la r\u00e9flexion qui permettent de d\u00e9finir des intentions et des visions strat\u00e9giques. Comme le dit Adrienne Maree Brown dans Emergent Strategy : <\/h3> <p>\u00ab Dans le cadre de mon travail sur le mouvement, j&rsquo;ai aid\u00e9 des groupes \u00e0 passer d&rsquo;une culture de planification strat\u00e9gique \u00e0 une culture d&rsquo;intentions strat\u00e9giques &#8211; quelles sont nos intentions, \u00e9clair\u00e9es par notre vision ? Que devons-nous \u00eatre et faire pour concr\u00e9tiser notre vision ? Comment concr\u00e9tiser ces intentions \u00e0 chaque changement, dans chaque aspect de notre travail ? \u00bb<\/p>\t\t\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/movement-committee-circle.jpg\" alt=\"All eight members of the Movement Committee stand outside in a circle with Global Fund for Women team for a warm-up activity where we shared about what we're learning in our own lives and why we enjoy the process, to inform the Movement Committee's discussion about feminist learning and evaluation and defining success. \" itemprop=\"image\" height=\"624\" width=\"936\" title=\"movement-committee-circle\" onerror=\"this.style.display='none'\">\n\t\tAll eight members of the Movement Committee stand outside in a circle with Global Fund for Women team for a warm-up activity where we shared about what we&rsquo;re learning in our own lives and why we enjoy the process, to inform the Movement Committee&rsquo;s discussion about feminist learning and evaluation and defining success. \n\t<p>R\u00e9flexion 3 :<\/p>\n\t<h3><strong>Le transfert de pouvoir est un processus, ainsi qu&rsquo;un r\u00e9sultat, et il y a donc de nombreuses occasions de commencer<\/strong><\/h3>\n\t<p>En tant que fonds f\u00e9ministe, nous consid\u00e9rons que notre r\u00f4le est de fournir des ressources aux mouvements de mani\u00e8re flexible, sans conditions, en accord avec les priorit\u00e9s qu&rsquo;ils ont eux-m\u00eames identifi\u00e9es. Nous y parvenons notamment en collaborant avec les comit\u00e9s du mouvement, qui ont plus de pouvoir sur les d\u00e9cisions de financement.<\/p>\n<p>Alors que Global Fund for Women cherche \u00e0 transf\u00e9rer le pouvoir, nous voulons \u00eatre attentives \u00e0 ne pas transf\u00e9rer tout le fardeau et encore plus de travail \u00e0 nos partenaires du mouvement. Elles devraient \u00eatre capables de prendre des d\u00e9cisions et ne pas \u00eatre alourdies par les t\u00e2ches op\u00e9rationnelles et bureaucratiques inh\u00e9rentes \u00e0 l&rsquo;octroi de subventions. De la collecte des demandes \u00e0 l&rsquo;envoi des virements, nous continuons \u00e0 nous occuper de toutes les op\u00e9rations d&rsquo;octroi de subventions, mais nous avons commenc\u00e9 \u00e0 actualiser notre fa\u00e7on de proc\u00e9der en r\u00e9ponse aux commentaires des comit\u00e9s de mouvement et nous nous sommes engag\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer d&rsquo;autres aspects de notre travail afin d&rsquo;am\u00e9liorer notre soutien aux mouvements pour la justice entre les genres.&nbsp;<\/p>\n<p>La r\u00e9union du Comit\u00e9 du mouvement \u00e0 Kribi nous a montr\u00e9 ce \u00e0 quoi la responsabilit\u00e9 mutuelle et le transfert de pouvoir peuvent ressembler dans la pratique. Un exemple pratique est&nbsp;<\/p>\n                    <blockquote>\n                                    Je m&rsquo;attendais \u00e0 recevoir un programme \u00e0 suivre, mais nous avons pu contribuer \u00e0 chaque \u00e9tape                                \n                                                                                Prisca\n                                    <p>membre ivoirienne du comit\u00e9 du mouvement. <\/p>\n                    <\/blockquote>\n\t<p>Elle fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fa\u00e7on dont les membres du comit\u00e9 ont rempli les d\u00e9tails de la fa\u00e7on dont elles auraient mieux aimer utiliser notre temps ensemble apr\u00e8s avoir vu une suggestion de l&rsquo;\u00e9quipe de Global Fund for Women. Gr\u00e2ce \u00e0 un emploi du temps flexible, m\u00ealant sessions de travail et excursions dans les environs, nous avons eu le temps d&rsquo;\u00eatre productives et de nous reposer. Pour les activistes de terrain qui travaillent sans rel\u00e2che pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9, l&rsquo;attention et la joie collectives sont des ingr\u00e9dients essentiels au bien-\u00eatre et \u00e0 la durabilit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Le transfert de pouvoir est multidimensionnel et s&rsquo;\u00e9tend sur tout un spectre, de sorte qu&rsquo;il existe de nombreux points d&rsquo;entr\u00e9e permettant aux baill\u00b7eur\u00b7euse\u00b7s de fonds d&rsquo;occuper moins d&rsquo;espace pour laisser plus de place au leadership et \u00e0 la collaboration des mouvements, en fonction de leurs int\u00e9r\u00eats et de leurs capacit\u00e9s, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;aspects pratiques tels que la mani\u00e8re dont nous passons du temps ensemble, ou d&rsquo;aspects plus cons\u00e9quents tels que l&rsquo;endroit exact et la mani\u00e8re dont il faut envoyer des fonds.<\/p>\n<h5>\n\t\tUne source d&rsquo;inspiration pour d&rsquo;autres bailleuses de fonds:\n\t<\/h5>\n\t\t\t<h3> D\u00e9crire les diff\u00e9rents degr\u00e9s de transfert de pouvoir, tels que : Informer, consulter, conseiller ou d\u00e9cider. Ceux-ci seront li\u00e9s aux domaines et nous aideront \u00e0 examiner le qui, le comment et le pour quoi de chaque d\u00e9cision.<\/h3>\t\t\n\t\t\t<h3> D\u00e9velopper une aisance et une facilit\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer le consensus, le d\u00e9saccord ou la tension entre les points de vue et engager activement et r\u00e9guli\u00e8rement des points de vue divergents<\/h3>\t\t\n\t\t\t<h3> Budg\u00e9tiser les ressources financi\u00e8res, temporelles et humaines n\u00e9cessaires pour cultiver la confiance, la responsabilit\u00e9 mutuelle et l&rsquo;attention collective, ingr\u00e9dients cl\u00e9s d&rsquo;un v\u00e9ritable transfert de pouvoir <\/h3>\t\t\n\t<p>Confronter le statu quo demande de l&rsquo;exp\u00e9rimentation et peut engendrer des doutes, mais traverser l&rsquo;incertitude avec confiance, transparence et communication ouverte est essentiel pour favoriser les partenariats n\u00e9cessaires \u00e0 la transformation du pouvoir.<\/p>\n<p>\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 un processus participatif, cette r\u00e9union a permis de clarifier les questions que je me posais sur les fonctions du comit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hermine, membre du comit\u00e9 du mouvement au B\u00e9nin. \u00ab C&rsquo;est une bonne approche pour prendre des d\u00e9cisions \u00bb.<\/p>\n<p>Ama Ata Aidoo, professeure et \u00e9crivaine f\u00e9ministe, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le temps en lui-m\u00eame ne signifie rien, quelle que soit la vitesse \u00e0 laquelle il se d\u00e9place, \u00e0 moins que nous ne lui donnions quelque chose \u00e0 porter pour nous, quelque chose que nous appr\u00e9cions \u00bb. Alors que Global Fund for Women travaille \u00e0 la r\u00e9alisation de sa mission, qui consiste \u00e0 cr\u00e9er des mouvements audacieux, ambitieux et expansifs en faveur de la justice pour les femmes afin de susciter des changements significatifs qui dureront au-del\u00e0 de notre vie, nous devons nous-m\u00eames faire preuve d&rsquo;audace et \u00eatre pr\u00eates \u00e0 transformer nos pratiques et \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux mod\u00e8les, tout comme les mouvements sociaux envisagent de nouveaux avenirs et se mobilisent pour en faire une r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons renforc\u00e9 nos liens en tant que comit\u00e9 et nous voyons des points communs entre nos pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nafissate, membre du comit\u00e9 du mouvement du B\u00e9nin. \u00ab Cela nous donne de la cr\u00e9dibilit\u00e9 et nous permet de collaborer \u00e9quitablement pour pr\u00e9parer l&rsquo;avenir \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/movement-committee-group-photo.jpg\" alt=\"Members of the Movement Committee pose for a group photo with Global Fund for Women team members on the last day of the first in-person Movement Committee convening in Kribi, Cameroon. Caryn and Ren\u00e9e, cohosts of the convening, gifted members with traditional Cameroonian garments.\" itemprop=\"image\" height=\"624\" width=\"936\" title=\"movement-committee-group-photo\" onerror=\"this.style.display='none'\">\n\t\tMembers of the Movement Committee pose for a group photo with Global Fund for Women team members on the last day of the first in-person Movement Committee convening in Kribi, Cameroon. Caryn and Ren\u00e9e, cohosts of the convening, gifted members with traditional Cameroonian garments.\n\t<p>Photos par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054242481530&amp;sk=about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suiseka Media<\/a>.<\/p>\n<h6>\n\t\tRelated Articles\n\t<\/h6>\n                                            <h2>Make an impact<\/h2>\n                                                            <a href=\"https:\/\/join.globalfundforwomen.org\/a\/donate\">\n                                    Donate                                <\/a>\n                        Sign up for our newsletter\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What does it mean to shift power to movements? This case study follows participatory grantmaking with abortion rights movements in West and Central Africa, showing Global Fund for Women\u2019s model at work.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":60672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[88,166],"tags":[],"class_list":["post-61017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-our-work-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61017"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61125,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61017\/revisions\/61125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfundforwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}